[Аэлирэнн]

Приветствую вас, лорды и леди!
До чего же замечательно наткнуться на такое сообщество... Причём, сразу после того, как дайри на несколько минут сошли с ума)

Извините, что сразу с таким вопросом, но... Пожалейте тщеславие менестреля)
Здесь уместны будут русские переводы песен Blackmore's Night, которые можно петь под оригинальную музыку?

Comments

[Neptune Lonely]

Привет! ) Рад за тебя. ))

надеюсь, тексты адекватные по смыслу? %)))
кидай сюда, поглядим.

[Аэлирэнн]

Ну, ладно... Вы сами захотели) Сначала кину одну, на пробу... А потом и поинтересуюсь - вам альбомами кидать аль по алфавиту?))

[Anarendil]

А у вас переводы всех песен? )) Наверное, по альбомам лучше... )

[Аэлирэнн]

Dream Chaser
Почти всех) Кроме "Winter Carols" (думаю вот, не зря ли "кроме") и, естественно, последнего альбома (ещё не успела добраться), а также - некоторых каверов.

[Anarendil]

Выкладывайте еще переводы обязательно. Это очень интересно. )

[Аэлирэнн]

Один альбом - один пост, или всё-таки поменьше?)

[Anarendil]

Можно и так, да. В пост по альбому. )

[Аэлирэнн]

Ну, хорошо... Днём кину. Сами напросились)